香港公司，作為最常見的離岸公司之一，在注冊時，有不少客戶遇到起名的頭疼問題。究竟怎么起名呢？有什么需要注意的呢？今天跟大家分享。

1、香港公司的名字可以是中文嗎？

答：可以的。公司可以只注冊中文名稱，也可以只注冊英文名稱或同時注冊一個中文名稱和一個英文名稱。但是，溫馨提醒，只注冊中文名字，在香港或者海外，不被銀行接受，因為銀行的相關系統都是英文。所以，為了公司經營等方面，Timi建議注冊英文或者中英文結合。

2、香港公司的名字規定怎么命名嗎？必須帶“香港/HongKong”嗎？

答：香港公司起名較為自由，名字里面不要求必須帶香港/HongKong。還可以帶“美國，英國，法國“等國家名。非常自由。以下為帶"法國"的香港公司名字查冊示例。

3、香港公司名字結尾有要求嗎？

答：有的，香港有限公司注冊，中文名字必須是"有限公司"結尾，英文必須是"Limited"全稱結尾，不能簡寫成LTD。例如：香港甲乙丙有限公司Hongkong ABC Limited

4、香港公司中英文名字必須對應嗎？

答：不是必須。中文和英文可以措辭上不一致，或者不完全對應。例如：香港很美麗有限公司，英文可以是Nice View Limited（只是參考）

5、香港公司名字里面可以同時有中文字+英文字嗎？

答：不可以。中文名字里面只能有中文，英文名字里面只能有英文。例如：香港ABC有限公司，這樣是不可以注冊的。

6、香港公司中文名稱可否用簡體中文字？答： 不可以，中文名稱必須是繁體中文字。

7、如何得知想起的名字是否重名呢？

答：可以在香港查冊中心官網查詢，但是查冊有一定的技巧，Timi建議要找專業的香港公司服務商或者秘書公司幫忙查冊，以提高名字使用的通過率。如有需要的，也可以找Timi免費查詢。

8、如果我發現另一間公司的名稱與我的公司名稱「太過相似」，我可否反對該名稱繼續注冊？答：可以。如你發現另一間公司（以下簡稱「該公司」）在你的公司成立以后，以一個與你公司名稱「太過相似」的名稱注冊，你可向香港公司注冊處處長(「處長」)提出反對，詳述反對理由，提供任何可以證明引起混淆的證據。

9、公司成立以后，可以修改名字嗎？難不難？

答：公司名字可以修改的。經過查冊無重名，可以提交更名文件即可。注冊處和稅務局均需要提交更名。

10、如果不知道怎么起名，是否有參考的名字？

答：如有需要可以聯系您的秘書公司幫您出主意。但是，公司名字是生意的品牌之一，建議花點心思認真想一個。小U這邊也有一些現成的公司名（經過查冊無重名）提供給客戶參考，