財(cái)經(jīng)事務(wù)及庫(kù)務(wù)局局長(zhǎng)陳家強(qiáng)今日(十一月十一日)與盧森堡財(cái)政部長(zhǎng)弗里登分別代表香港特別行政區(qū)政府和盧森堡政府在香港簽訂《中華人民共和國(guó)香港特別行政區(qū)與盧森堡大公國(guó)就收入及資本稅項(xiàng)避免雙重課稅和防止逃稅協(xié)議》議定書(shū)。

議定書(shū)把協(xié)議中的數(shù)據(jù)交換條文更新至經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織的2004年版本,即要求締約雙方在即使與本地稅務(wù)無(wú)關(guān)的情況下,當(dāng)收到數(shù)據(jù)交換請(qǐng)求后,進(jìn)行數(shù)據(jù)交換。議定書(shū)簽訂后會(huì)待雙方完成有關(guān)立法程序及經(jīng)通知后才生效。就香港而言,行政長(zhǎng)官會(huì)同行政會(huì)議須根據(jù)《稅務(wù)條例》就議定書(shū)作出一項(xiàng)命令,該項(xiàng)命令須經(jīng)立法會(huì)審議通過(guò)。

有關(guān)香港與盧森堡的全面性協(xié)議議定書(shū)的詳情(只有英文版本)載于稅務(wù)局網(wǎng)頁(yè) (www.ird.gov.hk/eng/pdf/Protocol_Luxembourg_HongKong.pdf)。